Bombo


Bombo
(Del lat. bombus, zumbido.)
1 coloquial Que está aturdido o atolondrado:
el ruido de la taladradora la dejó bomba.
sustantivo masculino
2 MÚSICA Instrumento de percusión más grande que el tambor, que se toca con una o dos mazas o con las manos, de sonoridad mate y sorda:
tocaba el bombo en una banda militar.
3 MÚSICA Persona que toca el bombo.
4 Esfera giratoria donde están las bolas o las papeletas numeradas de un sorteo:
el bombo de la lotería.
5 Elogio exagerado y ruidoso que ensalza a una persona o anuncia una noticia o acontecimiento:
se anuncia la boda con mucho bombo.
6 coloquial Vientre de la mujer preñada.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a bombo y platillo coloquial Con extremada publicidad:
anunciaron el compromiso a bombo y platillo.
dar bombo coloquial Elogiar con exageración:
dio mucho bombo al nuevo subdirector, pero pronto se dio cuenta de su error.
ir o irse al bombo Argentina coloquial Fracasar, perder:
el negocio de ganado se fue al bombo.
mandar o tirar al bombo Argentina coloquial Perjudicar, hacer fracasar.

* * *

bombo, -a (del lat. «bombus», ruido)
1 m. Caja esférica, generalmente de alambres, semejante a una jaula, que se puede hacer girar con un manubrio para revolver dentro las papeletas, los números de la *lotería o de una *rifa, etc., antes de sacar uno a la suerte. ⇒ *Sortear.
2 *Tambor muy grande que se emplea en las bandas de música o en las orquestas. ⊚ El que toca este instrumento en una banda u orquesta.
3 (inf.) Vientre muy abultado de una mujer embarazada.
4 Dar») *Elogio exagerado de algo o alguien: ‘Lo anuncian con mucho bombo’. ⇒ Autobombo.
5 Mar. *Barco de fondo chato y poco calado, con la proa también achatada, que se emplea para carga o para hacer travesías cortas, por ejemplo a través de un brazo de mar.
6 Estar») adj. *Aturdido, por ejemplo por alguna noticia.
A bombo y platillo[s]. Con mucha *propaganda o con alabanzas exageradas.
V. «poner [o tener] la cabeza como un bombo».
Dar [mucho] bombo. Lisonjear o alabar exageradamente a alguien o algo.
Hacer un bombo a una mujer (vulg.). Dejarla embarazada.

* * *

bombo, ba. (Del lat. bombus, ruido). adj. coloq. Dicho de una persona: Aturdida, atolondrada por alguna noticia, exceso de sol, dolor agudo, etc. || 2. Cuba. Dicho de un líquido: templado (ǁ ni frío ni caliente). || 3. Cuba. Dicho de una fruta: insípida (ǁ que no tiene el grado de sabor que debería tener). || 4. m. Tambor muy grande que se toca con una maza y se emplea en las orquestas y en las bandas militares. || 5. Persona que toca este instrumento. || 6. Buque de fondo chato, poco calado, muy romo o lleno en la proa, que sirve para carga o para el paso de un brazo estrecho de mar. || 7. Caja cilíndrica o esférica y giratoria que sirve para contener bolas numeradas, papeletas escritas u otros objetos que han de sacarse a la suerte. || 8. Vaso, ordinariamente de cuero y de forma semejante a la de una botella ancha y de gollete muy corto, que en ciertos juegos de billar sirve para contener bolas numeradas que han de distribuirse por suerte entre los jugadores. || 9. Elogio exagerado y ruidoso con que se ensalza a una persona o se anuncia o publica algo. Con mucho bombo se viene anunciando esa obra. || 10. coloq. Vientre voluminoso de una mujer embarazada. || 11. f. Máquina o artefacto para elevar el agua u otro líquido y darle impulso en una dirección determinada. || 12. Artefacto explosivo provisto del artificio necesario para que estalle en el momento conveniente. || 13. U. en aposición para denotar que el objeto al que se pospone va cargado con un explosivo. Carta, coche bomba. || 14. En los instrumentos musicales de metal, tubo encorvado que por sus extremos enchufa con otros abiertos en la mitad del instrumento, y sirve, sacándolo más o menos, para la buena afinación. La flauta, el clarinete y el fagot tienen otra especie de bomba, que sirve para alargar un poco el instrumento y bajar su entonación. || 15. En los molinos de aceite, tinaja soterrada donde se recoge el agua que sale del pozuelo, y sirve para separar de esta el aceite que pueda contener. || 16. Explosión final de una traca. || 17. Pieza hueca de cristal, abierta por la parte superior y la inferior, y generalmente esférica, que se ponía en las lámparas y otros utensilios semejantes, para que alumbraran mejor y la luz no molestara la vista. || 18. surtidor (ǁ de gasolina). || 19. Hecho inusitado que produce asombro general. La dimisión del presidente fue una bomba. || 20. Persona, cosa o suceso extraordinarios. || 21. coloq. Versos que se improvisan en algunas fiestas populares. || 22. And. sombrero de copa. || 23. coloq. And., Ecuad., Guat., Hond. y Perú. embriaguez. || 24. Col., C. Rica, Hond., Méx., R. Dom. y Ven. pompa (ǁ ampolla). || 25. Col., C. Rica, Hond. y Ven. globo (ǁ receptáculo de materia flexible). || 26. C. Rica. gasolinera (ǁ establecimiento donde se vende gasolina). || 27. Cuba. Lámpara en forma de globo. || 28. Cuba. corazón (ǁ órgano situado en la cavidad torácica de las personas). || 29. despect. coloq. Cuba. Persona molesta o antipática. || 30. Ven. Yacimiento de diamantes que se encuentra en los ríos. || \bombo alimenticia. f. La que servía para proveer de agua la caldera de una máquina de vapor. || bomba aspirante. f. La que eleva el líquido por combinación con la presión atmosférica. || bomba aspirante e impelente. f. La que toma un líquido por aspiración y luego lo impele. || \bombo atómica. f. Artefacto bélico cuyo gran poder explosivo se debe a la liberación súbita de energía como consecuencia de la fisión de determinados materiales, como uranio o plutonio. || \bombo centrífuga. f. La que aspira y eleva un líquido por medio de una rueda de paletas que gira rápidamente dentro de una caja cilíndrica. || bomba de alimentación. f. bomba alimenticia. || bomba de calor. f. Circuito frigorífico de ciclo reversible, que se utiliza para refrigeración y calefacción. || bomba de chorro. f. Dispositivo para arrastrar o extraer un fluido de un recinto mediante la acción de un chorro de otro fluido a gran velocidad. || bomba de cobalto. f. Aparato empleado en radioterapia que, mediante la radiación gamma emitida por el cobalto 60, permite un tratamiento localizado y en zonas profundas. || bomba de hidrógeno. f. La termonuclear cuya energía se libera por la fusión de los núcleos de isotopos del hidrógeno. || bomba de mano. f. Mil. La explosiva de tamaño reducido que se puede lanzar con la mano. || bomba de neutrones. f. La termonuclear de baja potencia cuyo poder destructivo reside fundamentalmente en los neutrones emitidos. Normalmente carece de fulminante de fisión y es letal, aunque su capacidad de destrucción sea limitada. || bomba de relojería. f. bomba explosiva provista de un dispositivo que la hace estallar en un momento determinado. || bomba de sodio. f. Biol. Diferencia de potencial entre ambos lados de una membrana celular debida a un transporte de sodio. || bomba de tiempo. f. bomba de relojería. || \bombo fétida. f. Artículo de broma consistente en una cápsula que al romperse produce mal olor. || bomba impelente. f. La que no saca el agua de profundidad, sino que la eleva desde el plano mismo que ocupa la máquina. || bomba molotov. f. cóctel molotov. || \bombo neumática. f. La que se emplea para extraer el aire y a veces para comprimirlo. || \bombo rotatoria. f. bomba centrífuga. || a bombo y platillo, o a bombo y platillos. locs. advs. Dicho de anunciar o de presentar una noticia o un suceso: Con extremada publicidad. || andar alguien a bomba. fr. coloq. El Salv. y Hond. Estar embriagado. || bomba. interj. U. en ciertos convites para anunciar alguien que iba a pronunciar un brindis, a decir unos versos o a dar pie para ellos. || caer algo como una \bombo. fr. coloq. Sentar mal algo o producir un efecto inesperado, generalmente negativo. || con bombo, o con bombos y platillos. locs. advs. coloqs. a bombo y platillo. || dar, o darse, bombo. frs. coloqs. bombear2. || darse bomba. fr. coloq. Ven. bombear2. || de bombo y platillos. loc. adj. de cascabel gordo. || estar echando bombas. fr. coloq. Dicho de una cosa: Estar muy caliente. || 2. coloq. Dicho de una persona: Estar muy enojada. || hacer la \bombo. fr. coloq. Tirarse al agua de una piscina, de forma aparatosa y haciendo mucho ruido. || hacer un \bombo a una mujer. fr. vulg. Dejarla embarazada. || pasarlo, o pasárselo, bomba. frs. coloqs. Divertirse mucho. Nos lo pasamos bomba en la fiesta. □ V. cuerpo de bomba, noticia \bombo.

* * *

Bombo (palabra de origen obviamente onomatopéyico): instrumento musical de percusión membranófono, consistente en un cilindro, generalmente de madera, en cuyos extremos se ajusta una membrana estirada, usualmente de cuero, que es golpeada con varillas o palitos para producir sonidos. El bombo es muy común en la música folclórica latinoamericana, especialmente la de la región andina, aunque su tamaño y nombre varía de zona en zona, como por ejemplo las cajas o tinyas de la zona del altiplano boliviano, norte de Argentina y Chile, consistentes en cilindros de escasa altura. El bombo más comunmente usado en Argentina consiste en un cilindro alto, generalmente de madera, con parches (las membranas de los extremos) confeccionados en cuero de cabrito o cordero, estirados por medio de cuerdas o cintas de cuero. Ese es el bombo más usado para dar ritmo a danzas folclóricas tales como la zamba, chacarera, gato, malambo e inclusive la cueca y el chamamé, para la murga y las marchas populares, junto a tambores y redoblantes se usa un gran bombo más ancho que alto, que porta verticalmente el ejecutante mediante una bandolera sobre el torax y el vientre mientras marcha, este bombo es percutido ya sea con los palillos o ya sea con un trozo de manguera. En el norte argentino existe otra variedad de grandes bombos cilíndricos de cuero que se pueden escuchar a gran distancia, por esto se les llama bombos legüeros y a sus ejecutantes se les suele llamar (especialmente en Santiago del Estero aunque no exclusivamente allí): bombistos. En el Comahue y la Patagonia se conoce una variedad de bombo que recuerda a un atabal reducido, tal instrumento es llamado kultrum o cultrum y tiene un uso principalmente ritual.

* * *

adjetivo familiar Aturdido, atolondrado.
masculino figurado Elogio exagerado y ruidoso.
► Caja redonda y giratoria destinada a contener las bolas, cédulas, etc., de un sorteo.
MÚSICA Tambor muy grande que se toca con una maza.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bombo — bombo, ba (Del lat. bombus, ruido). 1. adj. coloq. Dicho de una persona: Aturdida, atolondrada por alguna noticia, exceso de sol, dolor agudo, etc. 2. Cuba. Dicho de un líquido: templado (ǁ ni frío ni caliente). 3. Cuba. Dicho de una fruta:… …   Diccionario de la lengua española

  • bombo — sustantivo masculino 1. Área: música Instrumento musical de percusión, parecido al tambor pero más grande, que, colocado verticalmente, se toca en orquestas y bandas: tocar el bombo. 2. Persona que toca este instrumento: Paco, reclaman al bombo,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bombo — may refer to:In geography: *Bombo, New South Wales, a suburb of the Municipality of Kiama *Bombo, Uganda, a town in Luwero District, Uganda *Bombo, Tanzania, in Same District, TanzaniaIn music: *Spanish or Portuguese word for bass drum *Bombo… …   Wikipedia

  • Bombo — Bombo, 1) aus Rum, Muscat u. Zucker verfertigter, in NAmerika sehr gewöhnlicher Likör; 2) (Mus.), eine Satzmanier, wo mehrere Noten auf einer Stufe schnell auf einander folgen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bombo — Bombo, in Nordamerika Würzbranntwein aus Rum, Muskat und Zucker …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • bombo — s. m. 1. Grande tambor. 2. Zabumba. 3.  [Portugal: Douro] Vasilha de aduelas curtas em relação aos tampos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bombó — s. m. [Botânica] Tubérculo de mandioca, depois de fermentado e enxuto, para se fixar no pilão e fazer o infúndi …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bombo — bȏmbo m <G a> DEFINICIJA glazb. stariji talijanski naziv za tremolo na gudaćim instrumentima ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Bombo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip …   Wikipedia Español

  • bombo — {{#}}{{LM B05709}}{{〓}} {{SynB05839}} {{[}}bombo{{]}} ‹bom·bo› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que toca el instrumento del mismo nombre: • Mi hermano era tambor en la banda del pueblo, pero ahora es el bombo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.